Databank afgestudeerden
Logopedisten
Per provincie vind je hier contactgegevens van logopedisten met expertise in taalproblemen bij meertalige kinderen.
Ruth Deruwe
Markgravelei 51
2018 Antwerpen
Gsm: 0496 96 73 76
E-mail: ruth.deruwe@icloud.com
Ruth slaagde voor het postgraduaat Meertaligheid in 2018.
Sien Lostrie
Grotesteenweg 47
2600 Berchem
Tel. 03 344 69 91
Gsm: 0484 14 65 04
E-mail: sien@logo-plus.be
Sien volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen.
Tine Seghers
Itegembaan 57
2590 Berlaar
Gsm: 0476 44 72 29
E-mail: tine@de-appelboom.be
Tine volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen.
Hanne Swartenbroekx
Antwerpen-Berchem
Gsm: 0488 60 07 31
E-mail: hanne.swartenbroekx@gmail.com
Hanne volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen en slaagde voor het postgraduaat Meertaligheid in 2018.
Caroline Van Hissenhoven
du Chastellei 39 GVR
2170 Merksem
Gsm: 0498 04 06 31
E-mail: logo_en_zo@telenet.be
Caroline volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen en is zelf tweetalig Nederlands/Frans.
Sofie Verrijkt
Naadsevelden 3
2560 Nijlen
Gsm: 0477 74 55 50
E-mail: sofieverrijkt@outlook.com
Sofie slaagde voor het postgraduaat Meertaligheid in 2018. Zij werkt momenteel in het buitenland (Peru) tot en met juni 2019.
Anke Dujardin
CAR Brussel
Leopold II laan 53
1080 Sint-Jans-Molenbeek
Tel.: 02 428 45 50
E-mail: anke.dujardin@carbrussel.be
Anke volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen.
Sofie Meysman
Lerni vzw
Blekerijstraat 23/29
1000 Brussel
Tel.: 02 891 09 46
E-mail: smeysman@clstjean.be
Sofie volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen en specialiseert zich verder via het postgraduaat Meertaligheid.
Sofie Poncelet
't Ketje
Leiestraat 15
1080 Sint-Jans-Molenbeek
Gsm: 0477 68 75 73
E-mail: sofieponcelet@hotmail.com
Sofie volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen.
Linsy Convents
Koerselsesteenweg 264
3582 Koersel (Beringen)
Tel.: 011 96 85 91
E-mail: info@logopedielinsy.be
Linsey volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen.
Emilie Cuypers
Logopediepraktijk Statera - Emilie Cuypers
Peeërweg 34
3700 Tongeren
Gsm: 0497 80 11 58
E-mail: cuypers.emilie1993@gmail.com
Emilie slaagde voor het postgraduaat Meertaligheid in 2018 en werkt ook als taalanalist Frans. Ze is zelf tweetalig Nederlands/Frans.
Hilde Evens
Kaaistraat 40 bus 2
3580 Beringen
Gsm: 0475 77 43 89
Tel.: 011 76 38 66
E-mail: zoemlogopedie@gmail.com
Website: www.zoemlogopedie.be
Hilde volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen.
Laure-Anne Neefs
Abelenlaan 25
3550 Heusden-Zolder
Gsm: 0485 35 29 06
E-mail: laure-anne.neefs@hotmail.com
Laure-Anne volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen.
Rebecca Verhelst
Driesstraat 12
9910 Knesselare (Aalter)
Gsm: 0486 67 19 11
E-mail: rebeccaverhelst@hotmail.com
Rebecca volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen.
Karlien De Smet
W. Eggerickxstraat
1560 Hoeilaart
Gsm: 0485 50 90 13
E-mail: karlien@delogopraktijk.be
Karlien slaagde voor het postgraduaat Meertaligheid in 2018. Ze is zelf tweetalig Engels/Nederlands en geeft therapie in beide talen.
Liesbet François
Groenstraat 135
1740 Ternat
Gsm: 0473 37 44 73
E-mail: logopedie.liesbet@telenet.be
Liesbet slaagde voor het postgraduaat Meertaligheid in 2018.
Sofie Meysman
Groepspraktijk De kleine Hendrik
Hendrik I lei 7
1800 Vilvoorde
Tel.: 0468 32 78 24
E-mail: sofiemeysman@hotmail.com
Sofie volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen en specialiseert zich verder via het postgraduaat Meertaligheid.
Emilie Raes
Villalaan 108
1500 Halle
Gsm: 0486 84 08 64
E-mail: emilie775@hotmail.com
Emilie volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen.
Hanne Swartenbroekx
Kampenhout
Gsm: 0488 60 07 31
E-mail: hanne.swartenbroekx@gmail.com
Hanne volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen en slaagde voor het postgraduaat Meertaligheid in 2018.
Johanna Vandormael
De Smet de Naeyerlaan 45
1090 Jette
Gsm: 0476 26 25 32
E-mail: johanna_vandormael@hotmail.com
Johanna volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen.
Evelyn De Brabandere
Rekkemstraat 51
8930 Lauwe
Lauwestraat 67
8930 Rekkem
Gsm: 0476 96 43 34
E-mail: evelyn.debrabandere@telenet.be
Evelyn slaagde voor het postgraduaat Meertaligheid in 2018.
Rebecca Verhelst
Sint-Jozefstraat 4
8301 Heist-aan-Zee (Knokke-Heist)
Gsm: 0486 67 19 11
E-mail: rebeccaverhelst@hotmail.com
Rebecca volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen.
Yda Bakker
Voltastraat 20
2316 DN Leiden, Nederland
E-mail: yda.bakker@planet.nl
Ida volgde een cursus Handelingsgerichte taaldiagnostiek bij meertalige kinderen.
Taalanalisten
Hoe vraag je een taalanalyse aan?
Klik op de taal die je nodig hebt in het onderstaand overzicht en neem contact op met een taalanalist. Zoek je een taalanalist voor een taal die niet in het overzicht staat? Contacteer ons via info@taalbrug.be.
Wat bereid je voor?
Vooraf maak je een (video-)opname van het kind in zijn moedertaal. Je kan het kind een verhaal laten vertellen op basis van afbeeldingen. Het Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN; Gagarina et al., 2012) is hier uitermate geschikt voor. Het instrument kan je na aanmelden gratis downloaden via het Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft. De handleiding is beschikbaar in 26 talen, waaronder Nederlands. Daarnaast maak je een (video-)opname van het kind in interactie met een ouder. Een opname van 5 à 10 minuten volstaat.
Je bezorgt de opname op een veilige manier en met toestemming van de ouders aan de taalanalist.
Wat doet de taalanalist?
De taalanalist transcribeert het taalstaal: hij schrijft het taalstaal letterlijk uit en gebruikt speciale tekens om pauzes, aarzelingen of hernemingen aan te duiden. Daarnaast probeert hij elke uiting te vertalen naar het Nederlands met behoud van fouten.
Hoe verloopt de bespreking?
Jullie bespreken samen de transcriptie. Je overloopt uiting per uiting en noteert elke fout. Probeer elke fout zo goed mogelijk te begrijpen (Wat is er precies mis? Wat had het moeten zijn?). Fouten classificeer je volgens articulatie, taalinhoud, grammatica en taalgebruik. Je schrijft zelf een samenvattend verslag op basis van de analyse.
Plan ongeveer een uur in voor elke bespreking.
Hoeveel kost een taalanalyse?
Er bestaat geen vast tarief voor het uitvoeren van een taalanalyse. Elke taalanalist bepaalt zijn eigen tarief.
Foyer vzw
Werkhuizenstraat 25, 1080 Brussel
Tel. 02 410 75 81
E-mail: hilde.desmedt@foyer.be
Bijkomende informatie: De taalanalisten van Foyer werken enkel ter plaatse in hun consultatieruimte, Mommaertsstraat 22, 1080 Brussel. Ouders en kind moeten voor de afname naar Brussel komen. De analisten lokken zelf een taalstaal uit en maken de analyse samen met een logopedist. Het verslag bezorgen ze rechtstreeks aan de ouders of de doorverwijzer.
Valbona Sema
Gsm: 0472 04 78 11
E-mail: bona_21_5@yahoo.com
Regio voor taalanalyse: Oost-Vlaanderen
Let op! Valbona is niet beschikbaar voor taalanalyses tot en met december 2019.
Abdes El-Ajjouri
Montensstraat 31, 2140 Antwerpen
Tel. 0475 96 11 88
E-mail: abdes@linguix.be
Bijkomende informatie: Abdes voert taalanalyses uit in het Modern Standaardarabisch en Marokkaans-Arabisch.
Foyer vzw
Werkhuizenstraat 25, 1080 Brussel
Tel. 02 410 75 81
E-mail: hilde.desmedt@foyer.be
Bijkomende informatie: Foyer voert analyses uit in het Marokkaans-Arabisch. De taalanalisten van Foyer werken enkel ter plaatse in hun consultatieruimte, Mommaertsstraat 22, 1080 Brussel. Ouders en kind moeten voor de afname naar Brussel komen. De analisten lokken zelf een taalstaal uit en maken de analyse samen met een logopedist. Het verslag bezorgen ze rechtstreeks aan de ouders of de doorverwijzer.
Abdelwahab Ghali
Zandvlietstraat 43 bus 2, 2020 Antwerpen
Gsm: 0484 33 97 74
E-mail: abdelwahab.ghali@outlook.com
Regio voor taalanalyse: Vlaanderen
Bijkomende informatie: Abdelwahab voert taalanalyses uit in het Modern Standaardarabisch, Maghrebijns-Arabisch (waaronder Marokkaans-Arabisch) en Syrisch-Arabisch.
Abdelmoumen Sahli
Langbaanvelden 14, 2100 Deurne
Gsm: 0488 53 32 38
E-mail: sahli.translation@outlook.com of abdelmoumen.sahli@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Vlaanderen
Bijkomende informatie: Abdelmoumen voert taalanalyses uit in het Modern Standaardarabisch, Maghrebijns-Arabisch (waaronder Marokkaans-Arabisch), Levantisch-Arabisch (waaronder Syrisch-Arabisch en andere varianten uit het Midden-Oosten) en Egyptisch-Arabisch.
Abdes El-Ajjouri
Montensstraat 31, 2140 Antwerpen
Tel. 0475 96 11 88
E-mail: abdes@linguix.be
Bijkomende informatie: Abdes voert enkel taalanalyses uit in het Tamazight (Midden-Marokko).
Foyer vzw
Werkhuizenstraat 25, 1080 Brussel
Tel. 02 410 75 81
E-mail: hilde.desmedt@foyer.be
Bijkomende informatie: De taalanalisten van Foyer werken enkel ter plaatse in hun consultatieruimte, Mommaertsstraat 22, 1080 Brussel. Ouders en kind moeten voor de afname naar Brussel komen. De analisten lokken zelf een taalstaal uit en maken de analyse samen met een logopedist. Het verslag bezorgen ze rechtstreeks aan de ouders of de doorverwijzer.
Abdelwahab Ghali
Zandvlietstraat 43 bus 2, 2020 Antwerpen
Gsm: 0484 33 97 74
E-mail: abdelwahab.ghali@outlook.com
Regio voor taalanalyse: Vlaanderen
Bijkomende informatie: Abdelwahab voert enkel taalanalyses uit in het Tarifit of Riffijns.
Abdelmoumen Sahli
Langbaanvelden 14, 2100 Deurne
Gsm: 0488 53 32 38
E-mail: sahli.translations@outlook.com of abdelmoumen.sahli@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Vlaanderen
Bijkomende informatie: Abdelmoumen voert enkel taalanalyses uit in het Tarifit of Riffijns
Helke Baeyens
2150 Borsbeek
E-mail: helke_baeyens@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Antwerpen
Zorana Belic
E-mail: zorana.belic@gmail.com
Regio voor taalanalyse: Antwerpen - Brussel
Foyer vzw
Werkhuizenstraat 25, 1080 Brussel
Tel. 02 410 75 81
E-mail: hilde.desmedt@foyer.be
Bijkomende informatie: De taalanalisten van Foyer werken enkel ter plaatse in hun consultatieruimte, Mommaertsstraat 22, 1080 Brussel. Ouders en kind moeten voor de afname naar Brussel komen. De analisten lokken zelf een taalstaal uit en maken de analyse samen met een logopedist. Het verslag bezorgen ze rechtstreeks aan de ouders of de doorverwijzer.
Valerijan Vojinovic
De Moystraat 3
2018 Antwerpen
Gsm: 0473 80 46 03
E-mail: valerijan@mac.com
Regio voor taalanalyse: Vlaanderen
Antonia Mihaylova
Groendreef 17, 9000 Gent
E-mail: antonia.mihaylova@telenet.be
Regio voor taalanalyse: Gent
Foyer vzw
Werkhuizenstraat 25, 1080 Brussel
Tel. 02 410 75 81
E-mail: hilde.desmedt@foyer.be
Bijkomende informatie: De taalanalisten van Foyer werken enkel ter plaatse in hun consultatieruimte, Mommaertsstraat 22, 1080 Brussel. Ouders en kind moeten voor de afname naar Brussel komen. De analisten lokken zelf een taalstaal uit en maken de analyse samen met een logopedist. Het verslag bezorgen ze rechtstreeks aan de ouders of de doorverwijzer.
Helke Baeyens
2150 Borsbeek
E-mail: helke_baeyens@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Antwerpen
Emelie Henderickx
2242 Pulderbos
Gsm: 0494 07 23 01
E-mail: emelie_henderickx@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Antwerpen
Helke Baeyens
2150 Borsbeek
E-mail: helke_baeyens@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Antwerpen
Kirsten Bruyneel
2150 Borstbeek
E-mail: kirsten.bruyneel@skynet.be
Regio voor taalanalyse: Antwerpen
Eva Heynen
2360 Oud-Turnhout
Gsm: 0499 10 09 44
E-mail: evaheynen@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Antwerpen en Limburg
Nureddin Macit
9070 Destelbergen
Tel. 09 256 11 16
Gsm: 0488 59 78 81
E-mail: info@macit.eu
Website: www.macit.eu
Regio voor taalanalyse: Oost-Vlaanderen
Marianne Van Baarle
Ridderkerk, Nederland
m.vanbaarle@tiscali.nl
Regio voor taalanalyse: Antwerpen - Rotterdam
Katrien Van Calster
Liersesteenweg 130/4
2640 Mortsel
Gsm: 0473 75 88 45
E-mail: katrienvancalster@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Vlaanderen
Isabelle Bambust
Portugiezenstraat 3
9270 Kalken
Gsm: 0473 32 20 98
E-mail: isabellebambust@yahoo.fr
Regio voor taalanalyse: Oost-Vlaanderen en Brussel
Yana Broodhaers
Tel. 0486 93 09 37
E-mail: yana.broodhaers@gmail.com
Emilie Cuypers
Logopediepraktijk Statera
Peeërweg 34
3700 Tongeren
Gsm: 0497 80 11 58
E-mail: cuypers.emilie1993@gmail.com
Regio voor taalanalyse: Vlaanderen
Emilie is ook logopedist en slaagde voor het postgraduaat Meertaligheid in 2018.
Deborah Hendrickx
Kloosterstraat 27
2820 Rymenam
Gsm: 0478 28 85 17
E-mail: deborah_hendrickx@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Antwerpen en Vlaams-Brabant
Eva Heynen
2360 Oud-Turnhout
Gsm: 0499 10 09 44
E-mail: evaheynen@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Antwerpen en Limburg
Dahlia Irom
E-mail: dahlia.irom@skynet.be
Femke Meeusen
Tel. 0479 50 23 19
E-mail: femke_meeusen@hotmail.com
Béatrice Timmerman
Badhoevedorp, Nederland
E-mail: beanoelle@live.nl
Tania Vandemeulebroucke
Antwerpsesteenweg 306
2070 Burcht
Tel. 0497 10 15 83
E-mail: taniavandemeulebroucke@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Antwerpen en Oost-Vlaanderen
Katrien Van Calster
Liersesteenweg 130/4
2640 Mortsel
Gsm: 0473 75 88 45
E-mail: katrienvancalster@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Vlaanderen
Dahlia Irom
E-mail: dahlia.irom@skynet.be
Foyer vzw
Werkhuizenstraat 25, 1080 Brussel
Tel. 02 410 75 81
E-mail: hilde.desmedt@foyer.be
Bijkomende informatie: De taalanalisten van Foyer werken enkel ter plaatse in hun consultatieruimte, Mommaertsstraat 22, 1080 Brussel. Ouders en kind moeten voor de afname naar Brussel komen. De analisten lokken zelf een taalstaal uit en maken de analyse samen met een logopedist. Het verslag bezorgen ze rechtstreeks aan de ouders of de doorverwijzer.
Titanila Strbova
Wijerken 182, 3920 Lommel
Tel. 0484 94 86 75
E-mail: titanila@telenet.be
Yana Broodhaers
Tel. 0486 93 09 37
E-mail: yana.broodhaers@gmail.com
Anna Imiolek
Berckhovenstraat 68
2390 Westmalle
Tel. 0498/29 90 43
E-mail: annais_1@interia.eu
Bijkomende informatie: Anna werkt gewoonlijk vanop afstand. Zij schrijft de taalstalen uit, bezorgt ze aan de logopedist of aanvrager en bespreekt ze bij voorkeur via Skype of telefonisch.
Marianne Herygers
E-mail: marianne_hery@yahoo.co.uk
Regio voor taalanalyse: provincie Antwerpen
Let op! Marianne is tijdelijk niet beschikbaar als taalanalist. Mogelijk neemt zij in september de draad weer op.
Foyer vzw
Werkhuizenstraat 25, 1080 Brussel
Tel. 02 410 75 81
E-mail: hilde.desmedt@foyer.be
Bijkomende informatie: De taalanalisten van Foyer werken enkel ter plaatse in hun consultatieruimte, Mommaertsstraat 22, 1080 Brussel. Ouders en kind moeten voor de afname naar Brussel komen. De analisten lokken zelf een taalstaal uit en maken de analyse samen met een logopedist. Het verslag bezorgen ze rechtstreeks aan de ouders of de doorverwijzer.
Foyer vzw
Werkhuizenstraat 25, 1080 Brussel
Tel. 02 410 75 81
E-mail: hilde.desmedt@foyer.be
Bijkomende informatie: De taalanalisten van Foyer werken enkel ter plaatse in hun consultatieruimte, Mommaertsstraat 22, 1080 Brussel. Ouders en kind moeten voor de afname naar Brussel komen. De analisten lokken zelf een taalstaal uit en maken de analyse samen met een logopedist. Het verslag bezorgen ze rechtstreeks aan de ouders of de doorverwijzer.
Helke Baeyens
2150 Borsbeek
E-mail: helke_baeyens@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Antwerpen
Foyer vzw
Werkhuizenstraat 25, 1080 Brussel
Tel. 02 410 75 81
E-mail: hilde.desmedt@foyer.be
Bijkomende informatie: De taalanalisten van Foyer werken enkel ter plaatse in hun consultatieruimte, Mommaertsstraat 22, 1080 Brussel. Ouders en kind moeten voor de afname naar Brussel komen. De analisten lokken zelf een taalstaal uit en maken de analyse samen met een logopedist. Het verslag bezorgen ze rechtstreeks aan de ouders of de doorverwijzer.
Foyer vzw
Werkhuizenstraat 25, 1080 Brussel
Tel. 02 410 75 81
E-mail: hilde.desmedt@foyer.be
Bijkomende informatie: De taalanalisten van Foyer werken enkel ter plaatse in hun consultatieruimte, Mommaertsstraat 22, 1080 Brussel. Ouders en kind moeten voor de afname naar Brussel komen. De analisten lokken zelf een taalstaal uit en maken de analyse samen met een logopedist. Het verslag bezorgen ze rechtstreeks aan de ouders of de doorverwijzer.
Ekatarina Kulakova
Tel. 0493 73 57 23
E-mail: kulakova.katja@gmail.com
Eva Lahitova
Borgerhoutsendijk 92, 2400 Mol
Gsm: 0494 73 77 73
E-mail: lahitova@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Vlaanderen
Titanila Strbova
Wijerken 182, 3920 Lommel
Tel. 0484 94 86 75
E-mail: titanila@telenet.be
Kirsten Bruyneel
2150 Borstbeek
E-mail: kirsten.bruyneel@skynet.be
Regio voor taalanalyse: Antwerpen
Emelie Henderickx
2242 Pulderbos
Gsm: 0494 07 23 01
E-mail: emelie_henderickx@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Antwerpen
Deborah Hendrickx
Kloosterstraat 27
2820 Rymenam
Gsm: 0478 28 85 17
E-mail: deborah_hendrickx@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Antwerpen en Vlaams-Brabant
Katrien Van Calster
Liersesteenweg 130/4
2640 Mortsel
Gsm: 0473 75 88 45
E-mail: katrienvancalster@hotmail.com
Regio voor taalanalyse: Vlaanderen
Els Vermeulen
Sasstraat 18, 9050 Gentbrugge
Gsm: 0474 84 65 02
E-mail: evtranslations@icloud.com
Regio voor taalanalyse: Oost-Vlaanderen
Salih Akdogdu
Leerhoeklaan 55, 2180 Ekeren
Gsm: 0486 62 65 67
E-mail: akdogdu@yahoo.com
Website: www.tolkturks.be
Regio voor taalanalyse: Vlaanderen
Pembe Altintas
Pastoor Van Kerckhovenwijk 12, 2890 Sint-Amands
Gsm: 0486 91 63 85
E-mail: pembe.altintas@gmail.com
Regio voor taalanalyse: Vlaanderen
Ayse Ergürbüz
Molenveldweg 29, 2880 Bornem
Tel. 0494 92 69 61
E-mail: info@dilantra.be
Foyer vzw
Werkhuizenstraat 25, 1080 Brussel
Tel. 02 410 75 81
E-mail: hilde.desmedt@foyer.be
Bijkomende informatie: De taalanalisten van Foyer werken enkel ter plaatse in hun consultatieruimte, Mommaertsstraat 22, 1080 Brussel. Ouders en kind moeten voor de afname naar Brussel komen. De analisten lokken zelf een taalstaal uit en maken de analyse samen met een logopedist. Het verslag bezorgen ze rechtstreeks aan de ouders of de doorverwijzer.
Nureddin Macit
9070 Destelbergen
Tel. 09 256 11 16
Gsm: 0488 59 78 81
E-mail: info@macit.eu
Website: www.macit.eu
Regio voor taalanalyse: Oost-Vlaanderen
Foyer vzw
Werkhuizenstraat 25, 1080 Brussel
Tel. 02 410 75 81
E-mail: hilde.desmedt@foyer.be
Bijkomende informatie: De taalanalisten van Foyer werken enkel ter plaatse in hun consultatieruimte, Mommaertsstraat 22, 1080 Brussel. Ouders en kind moeten voor de afname naar Brussel komen. De analisten lokken zelf een taalstaal uit en maken de analyse samen met een logopedist. Het verslag bezorgen ze rechtstreeks aan de ouders of de doorverwijzer.